Attract-Mode Support Forum

Attract-Mode Support => General => Topic started by: Maouu on February 14, 2016, 12:41:18 PM

Title: Translation in French
Post by: Maouu on February 14, 2016, 12:41:18 PM

Hello,

When I press the button to add or delete a favorite it is written eg: "Add Metal Slug to favourites" or "Remove Metal Slug form from favourites"

I would like to translate this text in French but when I look in the file /usr/local/share/attract/language/fr.msg or en.msg I can not find the corresponding line :(

Somebody could tell me where that line is and what file ?

Thanks you.

Title: Re: Translation in French
Post by: raygun on February 15, 2016, 09:40:54 PM

Looks like it is missing, I'll make sure it gets added.

In the meantime, you can add the following to fr.msg:

Code: [Select]

Add '$1' to Favourites?;Add '$1' to Favourites?

with the stuff to the right translated!
cheers

Title: Re: Translation in French
Post by: Maouu on February 16, 2016, 07:58:50 AM

Excellent !! It works  ;D

Thanks a lot.