I have compiled AM in macOS, High Sierra, and in Linux, in Lubuntu and in Raspbian, because i know something about it... and with the help of Keil and his tutorials...
In Windows i tried it, but i have not managed to compile it.
But from android, i have no idea... The only thing i have android is an old tablet that i use to read comics and a GPD XD Plus, that i use exclusively for emulation, and that it would look great with AM, but in android not i know not where to start compiling...
And although the GPD Plus is also tactile, it has integrated controls, so it would not be essential.